ABSTRACT. Analyzing the organochlorine pesticide (OCP) content in milk is relevantbecause it helps evaluate the quality of milk that reaches the consumer's table and also helps identify the geographical areas where there is a high possibility of contamination. Accordingly,thispilot project was aimed at determining the extent of contamination by OCP residues and their metabolites in fresh cow's milk in Mojuí dos Campos and Belterra, Pará, using solid-phase extraction (SPE) and gas chromatography coupled with electron capture detection (GC-ECD). The OCPs evaluated in this study weredichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and its metabolites (dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE) and dichlorodiphenyldichloroethane (DDD)), hexachlorocyclohexane (HCH) (α, β, γ, and δ), endosulfanα and β, andendosulfansulfate. None of the thirty bovine milk samples analyzedshowed any contamination with OCPs.TheOCP content was within the limit of quantification of the method. The results of this study add to the existing knowledge on the quality ofbovine milk produced in these locations. However, further researchon other environmental matricesis required to confirm the results obtained in this study.

Resumen La leche es un alimento importante en la dieta de la población humana, principalmente por su contenido en grasas, proteínas, vitaminas y minerales. No obstante, el uso de pesticidas organoclorados (PCO) durante décadas ha contaminado el suelo, el agua y el aire y, por tanto, también ha contaminado la leche. En este sentido, en el presente trabajo se realizó una revisión de los artículos científicos, entre 2000 y 2018, relacionados con la evaluación del grado de contaminación de diferentes tipos de leche por PCO en varias regiones del mundo. Como resultado, se observó que, aunque el uso de los PCO ha sido prohibido en la agricultura desde la década de 1980, estos compuestos o sus metabolitos aún se han detectado en muchas muestras, y en algunos casos los niveles se encontraban por encima del máximo permitido por la Organización Mundial de la Salud. Además, la mayoría de las muestras presentaron contaminación, lo que las convierte en un gran riesgo para la salud humana debido a su bioacumulación.

Abstract Milk is a very important food for human consumption, mainly due to its content of fat, protein, vitamins and minerals. However, the use of organochlorine pesticides (OCP) for decades has contaminated the soil, water and air, and thus has also contaminated the milk. In this sense, in the present work a review of scientific articles was carried out, between the years 2000 and 2018, related to the evaluation of the degree of contamination of different types of milk by OCPs in different regions of the world. As a result, it was observed that although OCPs have been banned for use in agriculture since the 1980s, these compounds or their metabolites have still been detected in many samples, and in some cases the levels were above the maximum allowed by the World Health Organization. In addition, most of the samples presented contamination, which makes them a great risk to human health due to their bioaccumulation.

Os lagos de pesca recreativa, pesque-pague, surgiram no Brasil em um cenário agrícola denominado como novo rural brasileiro. Este estudo conduzido no noroeste paulista teve como foco o desempenho produtivo dos lagos de pesca recreativa. Foram feitas visitas mensais a nove empreendimentos de pesca recreativa durante seis meses. A cada visita foi aplicado um questionário contendo 13 indicadores de desempenho. Os dados levantados foram submetidos à análise multivariada (MANOVA), análise de componente principal (ACP) e análise de agrupamento. A MANOVA indicou diferenças significativas entre os lagos de pesca recreativa. A ACP revelou, a partir do coeficiente dos autovalores, três atributos: sistema produtivo, gerenciamento pesqueiro e administração operacional. A análise de agrupamento classificou os lagos de pesca recreativa em quatro grupos. Freqüência de pescadores (FP), densidade de estocagem (DE), biomassa de estocagem (BE), captura total (CT) e captura lago dia (CLD), os quais fazem parte do atributo sistema produtivo, mostrando-se os indicadores mais importantes para a avaliação de desempenho dos lagos de pesca recreativa neste estudo.

Fee-fishing operations developed recently in Brazilian agricultural scenery in a rather disordered manner. This study, carried out at the northwest region of São Paulo State, Brazil, focuses on the productive performance of fee-fishing system. Several visits were made monthly to nine fee-fishing establishments, for six months. A questionnaire by owners targeting 13 indicators of the operation's productive performance. Data were submitted to multivariate analysis (MANOVA), principal component analysis (PCA) and cluster analysis. MANOVA indicated significant differences between the fee-fishing operations. The PCA analyses indicated, from the higher coefficient eigenvectors, three attributes for the lakes, such as productive system, fishery management and operational administration. The cluster analyses classified the fishing lakes in four groups. The indicators angler frequency (AF), stocking density (SD), stocking biomass (SB), total capture (TC) and capture/lake/day (CLD), which are part of the attribute productive system, were the most important indicators of "fee-fishing" operations performance in this study.